Brown, HeatherHarvey, Ross2025-09-242025-09-242013Adcock, E 1998, Principles for the care and handling of library material, IFLA-PAC, Paris, viewed 29 April 2013, <http://archive.ifla.org/VI/4/news/pchlm.pdf>. American Society of Heating, Refrigeration and Air-conditioning Engineers (ASHRAE) 2008, 2008 ASHRAE environmental guidelines for datacom equipment: Expanding the recommended environmental envelope, Atlanta, viewed 17 May 2013, <http://tc99.ashraetcs.org/documents/ASHRAE_Extended_Environmental_Envelope_Final_Aug_1_2008.pdf>. Ashley-Smith, J 2001, ‘Practical uses of risk analysis’, The Paper Conservator, vol. 25, pp. 59-63. Ashley-Smith, J 1999, Risk assessment for object conservation. Butterworth-Heinemann, Oxford. Australian Institute for the Conservation of Cultural Material (AICCM) 2008, Preservation Needs Assessment Report Template, Canberra, viewed 31 May 2013, <http://www.aiccm.org.au/docs/AICCMBusinessDocs/PresNeedsTemplate.pdf>. Bastian, J, Cloonan, M & Harvey, R 2011, ‘From teacher to learner to user: developing digital stewardship pedagogy’. Library Trends, vol. 59, no. 4, pp. 607-622. British Standards Institution (BSI) 2012, PAS 198:2012: Specification for managing environmental conditions for cultural collections, London , viewed 13 May 2013, <http://shop.bsigroup.com/en/ProductDetail/?pid=000000000030219669>. Brown H 2011, ‘Painted lines: preservation connections’, IFLA Journal vol. 37 no. 3 pp.189-194. Brown, H 2003, Training in Preservation Microfilming, National Library of Australia, Canberra, 13 volumes, <http://www.nla.gov.au/preserve/trainmat.html>. Cloonan, M 2001, ‘W(h)ither preservation?,’ Library Quarterly, vol. 71 no. 2, pp. 231-242. Consultative Committee for Space Data Systems (CCSDS) 2012, Reference model for an Open Archival Information System: recommended practice, viewed 27 April 2013, < http://public.ccsds.org/publications/archive/650x0m2.pdf >. Conway, P 2007, The Relevance of Preservation in a Digital World, Northeast Document Conservation Center, Andover, MA, accessed 6 June 2013, <http://www.nedcc.org/free-resources/preservation-leaflets/6.-reformatting/6.4-the-relevance-of-preservation-in-a-digital-world>. Conway, P 2010, ‘Preservation in the age of Google: digitization, digital preservation, and dilemmas’, Library Quarterly, vol. 80 no. 1, pp. 61-79. Digital Curation Centre (DCC) 2008, DCC curation lifecycle model, DCC, Edinburgh, viewed 25 April 2013, <http://www.dcc.ac.uk/lifecycle-model/ >. Digital Preservation Coalition (DPC) 2008, Preservation management of digital materials: the handbook, N Beagrie & M Jones (eds), York, viewed 14 May 2013, < http://www.dpconline.org/advice/preservationhandbook>. Federal Agencies Digitisation n Initiative (FADGI) Still Image Working Group 2009 Technical Guidelines for Digitising Cultural Heritage Materials: Creation of Raster Image Master Files, FADGI, Washington DC, viewed 31 May 2013, <http://www.ationguidelines.gov/guidelines/FADGI_Still_Image-Tech_Guidelines_2010-08-24.pdf>. Harvey, R 2010a, ‘Curation in the curriculum: equipping the profession to ensure the preservation of information’, in iConference2010, University of Illinois, Urbana-Champaign, viewed 25 April 2013, <http://hdl.handle.net/2142/14959>. Harvey, R 2010b, Digital Curation: a how-to-do-it manual. Neal-Schuman, New York. Harvey, R 2012, Preserving digital materials, 2nd ed, Berlin, De Gruyter Saur. Harvey, R & Mahard, M 2013, ‘Mapping the preservation landscape of the twenty first century’, Preservation, Digital Technology and Culture, vol. 42 no. 1, pp. 5-16. Image Permanence Institute (IPI) 2013, Overview statement, Rochester, NY, viewed 13 May 2013, <https://www.imagepermanenceinstitute.org/environmental/overview> International Centre for the Study for the Preservation and Conservation of Cultural Property (ICCROM) and Canadian Conservation Institute (CCI) 2012. Reducing Risks to Heritage: International Meeting 28-30 November, Amersfoort, The Netherlands, viewed 27 April 2013, <http://www.significanceinternational.com/Portals/0/Documents/RiskConfAmsterdamNov2012.pdf> International Organization for Standardization (ISO) 2011, ISO/DIS 16363 Space data and information transfer systems - Audit and certification of trustworthy digital repositories, Geneva, viewed 27 April 2013, <http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=56510>. International Organization for Standardization (ISO) 1999, ISO 14644-1:1999: Cleanrooms and associated controlled environments -- Part 1: Classification of air cleanliness, Geneva, viewed 29 May 2013, <http://www.iso.org/iso/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=25052> Kenney, A R, McGovern, N, Botticelli, P, Entlich, R, Lagoze, C & Payette, S 2002, ‘Preservation risk management for web resources’, D-Lib Magazine, vol. 8 no. 1, viewed 27 April 2013, <http://www.dlib.org/dlib/january02/kenney/01kenney.html>. National Standards Taskforce 2011, National Standards for Australian Museums and Galleries, version 1.2, viewed 27 April 2013, <http://www.collectionsaustralia.net/sector_info_item/107>. Online Computer Library Center (OCLC) and Research Libraries Group (RLG) 2002 Trusted Digital repositories: Attributes and Responsibilities, RLG, Mountain View, CA, viewed 27 April 2013, <http://www.oclc.org/content/dam/research/activities/trustedrep/repositories.pdf> Peach, C & Foster, J 2013 Knowing the Need: Optimising preservation for library and archive collections, British Library Preservation Advisory Centre, London, viewed 31 May 2013, <http://www.bl.uk/blpac/pdf/ktn.pdf>. Saxe, J G 1964, The blind men and the elephant, World’s Work, Kingswood, UK. Webb, C 2004, ‘The malleability of fire: preserving digital information’, in J Feather (ed), Managing preservation for libraries and archives: current practice and future developments, Ashgate, Aldershot,https://repository.ifla.org/handle/20.500.14598/5204Today’s hybrid collections demand new ways of thinking about preservation. There is a need for an integrated approach combining the current largely disparate fields of digital and physical preservation, to inform prioritisation of information resources requiring preservation attention, assist in shaping integrated workflows, and enable sharing of strategies across physical and digital formats. This paper explores an integrated approach through the analogy of the traditional Indian story of the six blind men and the elephant. It investigates some preventive and copying strategies as examples of approaches that apply these common principles across digital and physical formats, and concludes with observations on the benefits of seeing the whole preservation elephant.Las colecciones híbridas de la actualidad exigen nuevas formas de analizar el tema de la preservación. Un enfoque integrado que combine los campos de la preservación digital y de la preservación física debe dar prioridad a los recursos de información relacionados con la preservación, asistir en el diseño de los flujos laborales integrados y posibilitar el uso compartido de estrategias a través de formatos físicos y digitales. Este trabajo explora el enfoque integrado a través de la analogía que surge de la tradicional historia india sobre los seis hombres ciegos y el elefante. Analiza algunas estrategias preventivas y de imitación como ejemplos de enfoques que aplican estos principios comunes a través de formatos digitales y físicos, y finaliza haciendo algunas observaciones sobre los beneficios de considerar en su totalidad el tema de la preservación.spaAttribution 3.0 Unportedhttps://creativecommons.org/licenses/by/3.0/Articlehttp://2013.ifla.orgopen accessdigital preservationtraditional preservationpreservation managementrisk management