IFLA Repository
The IFLA Repository was established to collect and disseminate works by the global IFLA community. Here you can explore IFLA Standards, key publications, core documents and much more. Items in the repository are integrated with our main website, IFLA.org, as “Resources” and displayed in a separate Resources page of the website, as well as in relevant unit or topic pages.
If you have questions about this site, please contact repository@ifla.org.

Recent Submissions
2024-2029-YILLARDA IFLA STRATEGIYASI
(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-04-16) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)
Ushbu qo‘llanma 2024–2029-yillarga mo‘ljallangan IFLA (Xalqaro kutubxonalar assotsiatsiyalari va muassasalari federatsiyasi) strategiyasi mazmunini yoritadi. Unda zamonaviy kutubxonachilikning asosiy yo‘nalishlari, global hamkorlik, professional jamoalar bilan ishlash, barqaror rivojlanishga qo‘shilayotgan hissalar va kutubxonalar salohiyatini kengaytirish masalalari qamrab olingan. Qo‘llanmada kutubxonachilar uchun dolzarb bo‘lgan mavzular – innovatsiyalar, kasbiy rivojlanish, hamkorlik, standartlar va etik qadriyatlar, shuningdek, xalqaro maydonda kutubxonalar o‘rnini mustahkamlash bo‘yicha amaliy yo‘nalishlar berilgan.
Qo‘llanma kutubxona mutaxassislari, assotsiatsiyalar, va strategik qaror qabul qiluvchi tashkilotlar uchun foydali bo‘lib, aniq rejalardan iborat emas, balki kutubxonachilar va sohaga aloqador mutaxassislar uchun keng qamrovli yo‘nalishlar, ilhom manbai va o‘z strategiyalarini ishlab chiqish uchun namuna bo‘lib xizmat qiladi. Har bir kutubxonachi mazkur strategik yo‘l xaritasidan foydalanib, o‘z faoliyatini zamonaviy talablar asosida takomillashtirishi va xalqaro hamjamiyatga munosib hissa qo‘shishi mumkin.
ИФЛА: 2024-2029 жылдарға арналған стратегия
(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-04-16) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)
ИФЛА-ның 2024-2029 жылдарға арналған стратегиясы Федерацияға ғасырлық мерейтойдан өтіп, БҰҰ-ның 2030 жылға дейінгі күн тәртібін іске асыруға мүмкіндік береді. Осы екі кезеңде ұзақ мерзімді жоспарға назар аударуға және біз көргіміз келетін әлемнің айқын бейнесін қалыптастыруға, сондай-ақ, бұл үдерісте кітапханалар мен ИФЛА-ның маңызын анықтауға ықпал етеді.
ИФЛА-ның 2024–2029 жылдарға арналған стратегиясы ұйым мүшелері мен еріктілердің пікірлеріне негізделе отырып жасалды. Бұл пікірлер сауалнамалар мен кеңестер арқылы жиналып, ИФЛА-ны қазіргі таңда қалай қабылдайтынын және болашаққа деген үміт-тілектерін түсінуге бағытталған.
Бұл стратегия нұсқаулық сипатқа ие емес, керісінше, біздің саламыздағы кез келген маман өз жоспарын әзірлеу үшін пайдалана алатын кең ауқымды негіздік құрылым болып табылады.
Стратегияда әлемдік деңгейде нақты бір көрініс ұсынылып, бұл мақсатқа жету жолында ИФЛА кітапханаларды қалай қолдай алатыны туралы өзгеріс теориясы баяндалған.
ИФЛА стратегиясы ұйымның болашақ жоспарлары үшін тұрақты бағдар ретінде қызмет етеді, прогресті бағалаудың негізін құрайды және басқа ұйымдар үшін стратегия әзірлеуге үлгі бола алады.
Бұл стратегия сондай-ақ түрлі мәдениеттерден, тілдік қауымдастықтардан, географиялық аймақтардан және өмірлік тәжірибесі әртүрлі адамдарды біріктіретін, пікір алмасуға алаң ұсынатын және нақты нәтижеге қол жеткізуді қамтамасыз ететін халықаралық федерация ретіндегі ИФЛА-ның мақсатын айқындайды.
Trend Report 2024: Introduction Presentation (UPDATED)
(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-04-12) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)
This presentation offers a summary of the Trend Report 2024, including the new elements added in January 2025. The full report can be found on our website: https://www.ifla.org/trend-report/. It is made possible by a grant from the Gates Foundation, via SIGL.
Names of Persons - Swedish Names (2025)
(IFLA Cataloguing Section, 2025) IFLA Cataloguing Section Standing Committee; Annemark, Eva-Karin; Lundin, Inger; Klanco Al Mulki, Fatima; D’Amelio, Liv; Bäck Ekberg, Carina; Utsi Boine, Kristina; Svonni, Mikael
Guidelines for understanding the structure of Swedish and Saami personal names for constructing valid entries and access points in catalogues, including romanization schemes. This 2025 IFLA document outlines naming conventions in Sweden, covering forenames, surnames (including patronymics, prefixes, and compounds), and cultural variations in Saami names. It includes cataloguing practices under RDA, authority file references, and specific considerations for minority languages.
Names of Persons - Arabic Names (2018)
(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2018) IFLA Cataloguing Section Standing Committee; Abdel-meguid, Nesrine; Elshekih, Ahmed
Guidelines for understanding the structure of Arabic personal names for constructing valid entries and access points in catalogues, including romanization schemes. This 2018 IFLA document covers both classical and modern Arabic naming conventions, detailing elements such as ism, kunya, nasab, laqab, and nisba. It emphasizes the importance of identifying the shuhra (best-known name form), outlines cataloguing rules, and lists key standards and tools used for authority control across the Arabic-speaking world.