Browsing by Author "Locke, Joanne"
Now showing 1 - 13 of 13
Results Per Page
Sort Options
Item Guidelines for Library Services to Prisoners (3rd Edition)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2005-11) Lehmann, Vibeke; Locke, JoanneThe objective of this document is to provide a tool for the planning, implementation, and evaluation of library services to prisoners. The document is intended to serve as a model guide for the development of national guidelines for prison libraries. It can be easily adapted to reflect local circumstances. At the same time, these international guidelines reflect an acceptable level of library service, which could be achieved in most countries where national and local government policies support the existence of prison libraries. The guidelines represent a tool for planning new libraries and for evaluation of existing libraries. In the absence of any local guidelines or standards, these guidelines can be used.Item Hükümlü ve Tutuklulara Yönelik Kütüphane Hizmetleri Kılavuzu (3. Basım)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2015-05) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Demir, GülerBu belgenin amacı, hükümlü ve tutuklulara verilecekkütüphane hizmetlerinin planlanma, yürütülme ve değerlendirilmesinde bir araç sağlamaktır. Belge, her ulusun kendi ceza infaz kurumu3kütüphanelerine yönelik ulusal kılavuzlargeliştirmesini sağlamak üzere örnek bir kılavuzolmayı hedeflemektedir. Yerel durum ve gereksinimlere kolaylıkla uyum sağlayacak esneklikte hazırlanmıştır. Bu uluslararası standart ilkeler,aynı zamanda, ulus ya da bölge politikaları ile ceza infaz kurumu kütüphanelerinin varlığını destekleyen çoğu ülkede erişilebilir, makul bir kütüphane hizmetleri düzeyini de yansıtmaktadır. Standart ilkelerhem yeni kütüphanelerin planlanması ve hem de mevcut kütüphanelerin değerlendirilmesini temsil etmektedir. Herhangi bir yerel kılavuz ya da standartları olmayan kurumlar bu standart ilkeleri kullanabilirler.Item International Resource Book for Libraries Serving Disadvantaged Persons: 2001-2008(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2010-04) Locke, Joanne; Panella, Nancy Mary; Girolami, MargaretAn Update to the International Resource Book for Libraries Serving Disadvantaged Persons: 1931-2001 In 2001, the Libraries Serving Disadvantaged Persons (LSDP) Section of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), published the International Resource Book for Libraries Serving Disadvantaged Persons. This publication is a seventy year retrospective which chronicles the history of the Section from 1931 to 2001. The main purpose of the Resource Book was to raise awareness of the Section and its work in promoting library services for disadvantaged groups. This publication, entitled International Resource Book for Libraries Serving Disadvantaged Persons: 2001-2008, has maintained the guiding principle of the original publication and serves as an update to the original publication.Item Orientações para serviços de biblioteca para reclusos3ª Edição(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2018-06) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Vitorino, Maria JoséO objetivo deste documento é proporcionar um instrumento para o planeamento, a implementação e a avaliação dos serviços de biblioteca para reclusos. O documento pretende servir como guia para o desenvolvimento de orientações nacionais para as bibliotecas de estabelecimentos prisionais. Pode ser facilmente adaptado para refletir as circunstâncias locais. Ao mesmo tempo, estas diretrizes internacionais correspondem a um nível aceitável dos serviços de biblioteca, que poderia ser alcançado na maior parte dos países onde as políticas dos governos locais e nacionais apoiem a existência de bibliotecas de estabelecimentos prisionais. As orientações representam um instrumento para planear novas bibliotecas e para avaliar bibliotecas existentes. Na ausência de qualquer orientação ou de padrões locais, estas diretrizes podem ser utilizadas.Item Pautas para servicios Bibliotecarios para reclusos (3ra Edición)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2007-04) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Pérez Rodríguez, JennyEl objetivo de este documento es brindar una herramienta para el diseño, aplicación y evaluación de los servicios bibliotecarios para reclusos. El documento pretende servir de guía para el desarrollo de pautas nacionales para las bibliotecas en prisiones. Puede adaptarse fácilmente a las circunstancias locales. Al mismo tiempo, estas directrices internacionales reflejan un nivel aceptable de servicios bibliotecarios, el cual se puede lograr en la mayoría de los países donde las políticas gubernamentales locales y nacionales apoyen la existencia de las bibliotecas dentro de las prisiones. Estas pautas constituyen una herramienta para el diseño de nuevas bibliotecas, así como para la evaluación de las ya existentes. Pueden ser aplicadas en caso de que no existan directrices o normas específicas para la región.Item Recommandations a l’usage des bibliothèques de prison(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2006-10) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Lieber, Claudine; Munain, Corinne deCe document a pour objet de fournir un ensemble de directives pour les projets, la mise en oeuvre et l’évaluation de services de bibliothèques de prison. Il est conçu pour servir de modèle à la réalisation de guides nationaux pour les bibliothèques de prison. Il est facilement transposable aux réalités locales. En même temps, ces recommandations internationales reflètent un niveau acceptable de service, qui devrait pouvoir être atteint dans la plupart des pays où les politiques nationales et locales des gouvernements soutiennent les bibliothèques de prison. Ce guide représente un instrument pour les projets de nouvelles bibliothèques et l’évaluation des bibliothèques existantes. On l’utilisera en l’absence de toutes directives ou normes locales.Item Retningslinjer for bibliotektjenester til innsatte (3. utgave)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2009-08) Lehmann, Vibeke; Locke, JoanneMålsetningen med dette dokumentet er å skape et verktøy for planlegging, implementering og evaluering av bibliotektjenester for innsatte. Dokumentet er ment å fungere som en veiledning for utarbeidelse av nasjonale retningslinjer for fengselsbibliotek og kan enkelt tilpasses lokale forhold. Samtidig gjenspeiler disse internasjonale retningslinjene et akseptabelt nivå som kan oppnås i de fl este land der nasjonale og lokale myndigheter støtter opprettelse og drift av fengselsbibliotek. Retningslinjene representerer et verktøy for å planlegge nye bibliotek og evaluere eksisterende bibliotek. I fravær av lokale retningslinjer eller standarder kan disse retningslinjene benyttes.Item Richtlijnen voor gevangenisbibliotheken (3de editie)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2018-12) Lehmann, Vibeke; Locke, JoanneDit document wil een instrument aanreiken voor de planning, implementatie en evaluatie van gevangenisbibliotheken. Het document is bedoeld als een modelgids voor de ontwikkeling van nationale richtlijnen voor gevangenisbibliotheken. Het kan gemakkelijk worden aangepast aan de lokale omstandigheden. Tegelijk weerspiegelen deze internationale richtlijnen een aanvaardbaar niveau van bibliotheekdiensten, dat in de meeste landen waar de nationale en lokale overheden het bestaan van gevangenisbibliotheken steunen, kan worden bereikt. De richtlijnen zijn een instrument voor het plannen van nieuwe en de evaluatie van bestaande bibliotheken. Wanneer geen lokale richtlijnen of standaarden ontbreken, kan men deze richtlijnen gebruiken.Item Richtlinien für Gefangenenbüchereien (3. Ausgabe)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2006-06) Lehmann, Vibeke; Locke, JoanneZiel dieses Dokuments ist die Bereitstellung eines Instruments zur Planung, Einführung und Bewertung von Bibliotheksdienstleistungen für Gefangene. Dieses Dokument soll als Leitfaden für die Entwicklung nationaler Richtlinien für Gefangenenbüchereien dienen. Es läßt sich leicht den örtlichen Verhältnissen anpassen. Gleichzeitig spiegeln diese internationalen Richtlinien einen ausreichenden Standard an Bibliotheksservice wider, der in den meisten Ländern, in denen die Existenz von Gefangenenbüchereien durch die Staats- und Lokalpolitik gefördert wird, zu realisieren sein müßte. Die Richtlinien stellen ein Instrument zur Planung neuer und zur Bewertung bereits existierender Bibliotheken dar. Sie können fehlende lokale Richtlinien oder Standards ersetzen.Item Руководство по библиотечному обслуживанию заключенных (3-е издание)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2006-02) Lehmann, Vibeke; Locke, JoanneДанный документ разработан как руководство по планированию, осуществлению и оценке библиотечного обслуживания заключенных и должен служить моделью при разработке национальных руководств для тюремных библиотек. Его легко можно адаптировать к местным особенностям и реалиям. В то же время международное руководство отражает приемлемый уровень библиотечного обслуживания, который можно достичь в большинстве стран, где национальные и федеральные законы поддерживают существование тюремных библиотек. Руководство предлагает методы и средства создания новых и оценки деятельности существующих библиотек. Данное руководство можно использовать при отсутствии каких-либо национальных руководств и стандартов.Item اﻷدﻝﺔ اﻹرﺸﺎدﻴﺔ ﻝﻠﺨدﻤﺎت اﻝﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻝﻠﺴﺠﻨﺎء(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2013-10) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Arab Federation for Libraries & Information (AFLI)اﻝﻬدف ﻤن ﻫذﻩ اﻝوﺜﻴﻘﺔ، ﻫو ﺘوﻓﻴر أداة ﻝﻠﺘﺨطﻴط وﻹﻨﺠﺎز، وﺘﻘﻴﻴم اﻝﺨدﻤﺎت اﻝﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻝﻠﺴﺠﻨﺎء. وﻗد أﻋدت اﻝوﺜﻴﻘﺔ ﻝﺘﺴﺘﺨدم ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ دﻝﻴل ﻨﻤوذﺠﻲ ﻝﺘطوﻴر اﻷدﻝﺔ اﻹرﺸﺎدﻴﺔ ﻝﻠﺨدﻤﺎت اﻝﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻝﻠﺴﺠﻨﺎء. وﻤن اﻝﻤﻤﻜن أن ﺘﺘﻜﻴف ﻫذﻩ اﻝﺨدﻤﺎت ﺒﺴﻬوﻝﺔ، ﻝﺘﻌﻜس اﻝظروف اﻝﻤﺤﻠﻴﺔ ﻝﻜل ﺒﻠد. وﻓﻲ اﻝوﻗت ﻨﻔﺴﻪ، ﻓﺎن ﻫذﻩ اﻷدﻝﺔ اﻹرﺸﺎدﻴﺔ اﻝدوﻝﻴﺔ، ﺘﻌﻜس ﻤﺴﺘوى ﻤﻘﺒول ﻤن اﻝﺨدﻤﺎت اﻝﻤﻜﺘﺒﻴﺔ، اﻝﺘﻲ ﻴﻤﻜن أن ﺘﺘﺤﻘق ﻓﻲ ﻤﻌظم اﻝﺒﻠدان، اﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﺢ ﺴﻴﺎﺴﺎﺘﻬﺎ اﻝﺤﻜوﻤﻴﺔ اﻝوطﻨﻴﺔ، ﺒوﺠود ﻤﻜﺘﺒﺎت اﻝﺴﺠون. وﺘﻤﺜل ﻫذﻩ اﻷدﻝﺔ اﻹرﺸﺎدﻴﺔ، أداة ﺘﺨطﻴط ﻹﻗﺎﻤﺔ ﻤﻜﺘﺒﺎت ﺠدﻴدة، أو ﻝﺘﻘﻴﻴم ﺨدﻤﺎت اﻝﻤﻜﺘﺒﺎت اﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﻌﻼ.أﻤﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﻋدم وﺠود أﻴﺔ أدﻝﺔ إرﺸﺎدﻴﺔ ﻤﺤﻠﻴﺔ، أو ﻤﻌﺎﻴﻴر وطﻨﻴﺔ ﻝﻠﺒﻠد، ﻴﻤﻜن اﺴﺘﺨدام ﻫذﻩ اﻝﻤﺒﺎدئ اﻝﺘوﺠﻴﻬﻴﺔ. ﺘﺴﺘﺨدم ﻫذﻩ اﻷدﻝﺔ اﻹرﺸﺎدﻴﺔ، ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ إﻝﻰ ﻜوﻨﻬﺎ أداة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻹﻨﺸﺎء ﻤﻜﺘﺒﺎت اﻝﺴﺠون، وﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ، وﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ،ﻜﻤﺎ ﺘﺴﺘﺨدم ﻫذﻩ اﻷدﻝﺔ ﻜذﻝك ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺒﻴﺎن ﻋﺎم ﻋن ﻤﺒدأ ﺤق اﻝﺴﺠﻨﺎء ﻓﻲ اﻝﻘراءةItem සිරකරුවන් සඳහා වූ පුස්තකාල සේවා පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශ 3 වන සංස්කරණය(National Library and Documentation Services Board of Sri Lanka, 2020-07) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Gamage, Premila; Walimuni, SunilThe objective of this document is to provide a tool for the planning, implementation, and evaluation of library services to prisoners. The document is intended to serve as a model guide for the development of national guidelines for prison libraries. It can be easily adapted to reflect local circumstances. At the same time, these international guidelines reflect an acceptable level of library service, which could be achieved in most countries where national and local government policies support the existence of prison libraries. The guidelines represent a tool for planning new libraries and for evaluation of existing libraries. In the absence of any local guidelines or standards, these guidelines can be used.Item 监狱图书馆服务指南 (第三版)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2017-01) Lehmann, Vibeke; Locke, Joanne; Xie, Yanyan; Wang, Yuting本指南的目的是提供一个筹划(设计)、实施和评估监狱图书馆服务的工具,为制定“监狱图书馆国家发展指南”提供模板,简单进行修改就可以反映当地的情况。同时,这一国际指南反映了图书馆服务的合理标准,并且在政府政策支持监狱图书馆存在的大部分国家和地区,这一水平都是可以实现的。本指南作为一种工具可以用来设计新的图书馆和评估已存在图书馆;在缺乏当地指南和标准的地方,也可以直接使用。除了作为建立、运行及评估监狱图书馆的实用工具,本指南应当遵守“服刑者具有读书、学习和接收信息的基本权利”这一基本原则。本指南主要使用者包括图书馆员、图书馆管理者、监狱管理人员、政府立法和管理机构及其他负责管理和建设监狱图书馆的机构和管理者。