Facilitating access to cultural heritage content in Czechia: National Authority Files and INTERMI project

Abstract

The paper informs about the project Interoperability in memory institutions (INTERMI) in Czechia realized by the National Library of the Czech Republic and National Archive within Applied research and development of national and cultural identity Programme”(NAKI) program funded by the Ministry of Culture of the Czech Republic. The purpose of the project is to create scientific and technological infrastructure to support the processing, sharing and use/reuse of the cultural heritage content in the form of metadata about information objects preserved in memory institutions, it means to create a conceptual model of knowledge which meets the criteria and user’s needs of all memory institutions in Czechia. The project is based on a new paradigm, which is focused on processing of entities enlarged by necessary semantic information and on expression of complex relationships among them. The role of National Authority files in INTERMI knowledge base will be evaluated.

Реферат посвящен проекту “Интероперабильность в учреждениях – хранителях исторической памяти (INTERMI) v Чехии“, который реализует Национальная библиотека Чешской Республики а Национальный архив в рамках программы NAKI, финансированной Министерством культуры Чешской Республики. Целью проекта является создание научной и технологической инфраструктуры для поддержки обработки, кооперации и вторичного использования содержания культурного наследия в форме метаданных информационных объектов, охраняемых в учреждениях – хранителях исторической памяти; это означает построить концептуальную модель базы знаний, которая будет отвечать критериям и требованиям пользователей всех таких учреждений в Чехии. Проект базируется на новой парадигме, которая фокусируется на обработке данных, расширенных за счет необходимой семантической информациии, а также с помощью построения комплексных связей между ними. Одновременнно в проекте INTERMI анализируется роль национальных авторитетных файлов.

El artículo informa sobre el proyecto Interoperabilidad en Instituciones de la Memoria (INTERMI) de Chequia realizado por la Biblioteca y el Archivo Nacional de la República Checa dentro del Programa de investigación aplicada y desarrollo de identidad cultural y nacional (NAKI )financiado por el Ministerio de Cultura de la República Checa. El propósito del proyecto es crear infraestructura científica y tecnológica para apoyar el procesamiento, y uso/reutilización del contenido del Patrimonio Cultural y poder compartirlo en forma de metadatos sobre objetos de información preservados en instituciones de la memoria, esto significa crear un modelo conceptual de conocimiento que reúna los criterios y necesidades de los usuarios de las instituciones de la memoria en Chequia. El proyecto está basado en un nuevo paradigma, que está centrado en el procesamiento de entidades ampliado por información semántica necesaria y en la manifestación de complejas relaciones entre ellas. El papel de los Archivos de Autoridad Nacional en la base de conocimientos de INTERMI será evaluada.