“Liburutegiak” app: La biblioteca en la palma de tu mano
dc.audience | Audience::Audiovisual and Multimedia Section | |
dc.audience | Audience::Information Technology Section | |
dc.conference.date | 16-22 August 2014 | |
dc.conference.place | Lyon, France | |
dc.conference.sessionType | Audiovisual and Multimedia with Information Technology | |
dc.conference.title | IFLA WLIC 2014 | |
dc.conference.venue | Lyon Convention Centre | |
dc.contributor.author | Pulgar Vernalte, Francisca | |
dc.contributor.author | Maniega Legarda, David | |
dc.contributor.translator | Pulgar Vernalte, Francisca | |
dc.contributor.translator | Maniega Legarda, David | |
dc.date.accessioned | 2025-09-24T08:22:40Z | |
dc.date.available | 2025-09-24T08:22:40Z | |
dc.date.issued | 2014 | |
dc.description.abstract | En esta comunicación presentamos “Liburutegiak”, una aplicación nativa creada para la Red de Lectura Pública de Euskadi (RLPE) con el fin de difundir sus servicios bibliotecarios desde dispositivos móviles impulsando su consulta y acceso tanto desde tabletas como smartphones. A lo largo de este artículo se explicarán los procesos fundamentales que se han tenido en cuenta en la creación y desarrollo de la app “Liburutegiak”, deteniéndonos, sobre todo, en los tres puntos básicos en los que, a nuestro entender, puede fundamentarse el éxito de esta aplicación. En primer lugar, la decisión de crear una aplicación nativa en lugar de la adaptación de la web al móvil. Se presentará una tabla comparativa con las ventajas e inconvenientes de cada opción y se argumentará nuestra decisión final hacia una aplicación nativa. En segundo lugar, la elección de los servicios ofertados desde estos dispositivos, gracias a una selección basada en los usos y posibilidades que ofrece la movilidad frente a la consulta web. Y en tercer lugar, el desarrollo de un plan de marketing para difundir este nuevo canal de interrelación entre bibliotecas y usuarios. De ahí la importancia de cuidar aspectos como el nombre de la aplicación, la identidad de marca gráfica, una descripción clara y concisa de la utilidad que proporciona la aplicación para incentivar la descarga y el uso de la misma y, al mismo tiempo, recoger datos que nos permitan evaluar el impacto de este nuevo servicio para asegurar su continuidad y su éxito. La aplicación se puede descargar tanto para dispositivos iOS (iPhone/iPad) como para Android (www.euskadi.net/appliburutegiak) | es |
dc.description.abstract | This article introduces “Liburutegiak”, a native application created for the Basque Country’s Network of Public Libraries (BNPL) to disseminate the network’s library services on mobile devices, encouraging people to consult and access services from both tablets and smartphones. In the article the main processes considered when creating and developing the “Liburutegiak” app are explained and special mention is made of three basic points which we consider may be the cornerstones of the application’s success. Firstly, the decision to create a native application rather than adapting our web-site to mobile device use. We show a table comparing the pros and cons of the two options and explain why we finally decided to create a native application. Secondly, the services we chose to offer via mobile devices. These are selected around the uses and possibilities of mobile devices in preference to a web-page consultation. And thirdly, a marketing plan to broadcast this new way of connecting libraries and users. That is why it is so important to take special care with things such as the name of the app, its look/logo, provision of a clear, concise description of how useful the app is to encourage people to download and use it and at the same time collect data so as to assess the impact of this new service and help guarantee its continuity and success. The application is available for iOS devices (iPhone/iPad) and Android(www.euskadi.net/appliburutegiak) | en |
dc.identifier.citation | Abarca, M.; Lloret, A.; Pons, DM.; Rubio, FJ.; Vallés, R. (2012). Tecnologías móviles en bibliotecas: aplicaciones en la biblioteca de la Universitat Politècnica de València. UPV. Biblioteca y Documentación Científica. En línea: <http://hdl.handle.net/10251/14793> Clark, William (2011). Key Issues for Mobile Applications. Gartner Report, 15 April. Fundación Telefónica (2013). La Sociedad de la Información en España 2013. Editorial Ariel. En línea: <http://www.fundacion.telefonica.com/es/arte_cultura/publicaciones/sie/sie2013.htm> Havelka, Stefanie and Verbovetskaya, Alevtina (2012). Mobile information literacy. Let’s use an app for that! En: College & Research Libraries News, vol. 73 no. 1 IAB Spain (2013). V Estudio Anual de Mobile Marketing de 2013. En línea: <http://www.iabspain.net/mobile-marketing> Maniega-Legarda, David and Pulgar-Vernalte, Francisca (2013). Bibliotecas y movilidad: explorando nuevos modelos de interrelación con los usuarios. En: XIII Jornadas Españolas de Documentación - FESABID 2013, Toledo (Spain), 24-25 de mayo 2013. En línea: <http://eprints.rclis.org/19348/> Netizen (2013). La Guía Definitiva del Mobile Marketing. En línea: <http://blog.netizen-online.es/guia-mobile-marketing/> Sanagustín, Eva (2010). Marketing 2.0 en un semana. Ediciones Gestión 2000, 2010 Servicios bibliotecarios para el siglo XXI: ciudadanos, usuarios y expertos opinan sobre los servicios de biblioteca pública de la CAPV (2014). [Dirección y coordinación, Hilario Hernández, Fundación Germán Sánchez Ruipérez]. Vitoria-Gasteiz, Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. En línea: <http://www.liburuklik.euskadi.net/handle/10771/26106> | |
dc.identifier.relatedurl | http://conference.ifla.org/ifla80/ | |
dc.identifier.uri | https://repository.ifla.org/handle/20.500.14598/5632 | |
dc.language.iso | en | |
dc.rights | Attribution 3.0 Unported | |
dc.rights.accessRights | open access | |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ | |
dc.subject.keyword | Web móvil | |
dc.subject.keyword | iOS | |
dc.subject.keyword | Android | |
dc.subject.keyword | Teléfonos móviles | |
dc.subject.keyword | Dispositivos móviles | |
dc.subject.keyword | Bibliotecas | |
dc.subject.keyword | App | |
dc.title | “Liburutegiak” app: La biblioteca en la palma de tu mano | es |
dc.title | “Liburutegiak” app: The library in the palm of your hand | en |
dc.type | Article | |
ifla.Unit | Section:Audiovisual and Multimedia Section | |
ifla.Unit | Section::Information Technology Section | |
ifla.oPubId | https://library.ifla.org/id/eprint/960/ |