Peru: Situación de las bibliotecas en relación con el derecho de
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
La legislación de Derecho de Autor a nivel mundial está afectando el derecho de los usuarios al libre acceso a la información, por lo cual se recogen diversas “Limitaciones y Excepciones” impulsadas por la Sección IFLA de Latino América y el Caribe (LAC). Se aplicó una encuesta regional para diagnosticar el impacto de la legislación sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos y el Tratado de Marrakech en bibliotecas peruanas, recogiendo dificultades, limitaciones y experiencias que aporten propuestas de excepciones al derecho.
La muestra de 112 individuos representa a bibliotecólogos y responsables de bibliotecas, quienes revelan un alto grado de desconocimiento y ambigüedad sobre la legislación de derechos de autor, la oferta de servicios con obras diversas, incluyendo entornos impresos y digitales. Se evidencia la necesidad de impulsar una campaña de sensibilización y capacitación para bibliotecólogos y profesionales de otras áreas del conocimiento, incluyendo formuladores de políticas, para adecuar la legislación, considerando excepciones y limitaciones en favor de bibliotecas y archivos. En formulación debe participar activamente el Colegio de Bibliotecólogos del Perú.
Copyright worldwide legislation affect the users' right to free access to information, for which we collect specialize opinions on "Limitations and Exceptions" driven by the IFLA Latin America and the Caribbean (LAC) Section. A regional survey was applied to diagnose the impact of legislation on Copyright and Related Rights and the Marrakech Treaty in Peruvian libraries, gathering difficulties, limitations and experiences that provide proposals for exceptions to the right. The sample of 112 individuals representing librarians and library assistants, shows a high degree of unknowledge and ambiguity about copyright law, provision of services with different works, including paper print and digital environments. This isan evidence to promote an awareness campaign and training for librarians and professionals from many areas of knowledge, including policy makers, to bring legislation considering limitations and exceptions for libraries and archives. The Peruvian LibraryAssociation must actively participate in the formulation.
Copyright worldwide legislation affect the users' right to free access to information, for which we collect specialize opinions on "Limitations and Exceptions" driven by the IFLA Latin America and the Caribbean (LAC) Section. A regional survey was applied to diagnose the impact of legislation on Copyright and Related Rights and the Marrakech Treaty in Peruvian libraries, gathering difficulties, limitations and experiences that provide proposals for exceptions to the right. The sample of 112 individuals representing librarians and library assistants, shows a high degree of unknowledge and ambiguity about copyright law, provision of services with different works, including paper print and digital environments. This isan evidence to promote an awareness campaign and training for librarians and professionals from many areas of knowledge, including policy makers, to bring legislation considering limitations and exceptions for libraries and archives. The Peruvian LibraryAssociation must actively participate in the formulation.
Description
Keywords
Citation
Crews, Kenneth (2008).Estudio sobre las limitaciones y excepciones al derecho de autor en beneficio de bibliotecas y archivos. OMPI. Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos, 17ª. Sesión, Ginebra 3 a 7 de noviembre de 2008. [Consultado 09 mayo 2016]: http://www.wipo.int/edocs/mdocs/copyright/es/sccr_17/sccr_17_2.pdf
Decisión N° 345--Régimen Común de Protección a los Derechos de los Obtentores de Variedades Vegetales, Acuerdo de Cartagena, Lima, 21 de octubre de 1993.
Declaraciones concertadas relativas al Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. OMPI, Marrakech, 27 de junio de 2013. [Consultado 09 mayo 2016]: http://www.wipo.int/wipolex/es/details.jsp?id=13170
Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre Derecho de Autor, Diario Oficial El Peruano, Lima, 23 de abril de 1996.
Ley N° 26839, Ley sobre la conservación y aprovechamiento sostenible de la diversidad biológica, Diario Oficial El Peruano, Lima, promulgada 8 de Julio de 1997, publicada 16 de julio de 1997.
Ley N° 27811, Ley que establece el régimen de protección de los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas vinculados a los recursos biológicos,Diario Oficial El Peruano, Lima, 24 de julio de 2002.
Ley N° 27861, Ley que exceptúa el pago de derechos de autor por la reproducción de obras para invidentes, Diario Oficial El Peruano, Lima, 24 de octubre de 2002.
Ley Nº 28126, Ley que sanciona las infracciones a los derechos de los Obtentores de variedades vegetales protegidas, Diario Oficial El Peruano, Lima, 21 de noviembre de 2003.
Ley N° 28131, Ley del artista, Intérprete y ejecutante, Diario Oficial El Peruano, Lima, 10 de diciembre de 2003.
Ley N° 28216, Ley de Protección al acceso a la diversidad biológica peruana y los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas, Diario Oficial El Peruano, Lima, 7 de abril de 2004.
Ley Nº 28571, Ley que modifica los artículos 188º y 189º del Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre Derechos de Autor, Diario Oficial El Peruano, Lima, 6 de julio de 2005.
Ley N° 29316, Ley que modifica, incorpora y regula diversas disposiciones a fin de implementar el Acuerdo de promoción comercial suscrito entre el Perú y los Estados Unidos de América, Diario Oficial El Peruano, Lima, 13 de enero de 2009.
Ley N° 30276, Ley que modifica el Decreto Legislativo N° 822 Ley sobre Derechos de Autor, Diario Oficial El Peruano, Lima, 13 de noviembre de 2014.
Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. OMPI, Marrakech, 27 de junio de 2013. [Consultado 09 mayo 2016]: http://www.wipo.int/treaties/es/ip/marrakesh/
[También disponible en formato full audio, Daisy y en Braille]