IFLA Publications
Permanent URI for this collectionhttps://repository.ifla.org/handle/20.500.14598/2
Browse
Recent Submissions
Item type: Item , 国际标准书目著录(ISBD) （2011 年统一版之2021 年更新版）(National Library of China, 2022-02) Escolano Rodríguez, Elena; IFLA ISBD Review Group; Caro Martín, Adelaida; Fejes, Judit; García-Monge Carretero, Isabel; Gentili-Tedeschi, Massimo; McGarry, Dorothy; Ouf, Rehab; Santos Muñoz, Ricardo; White, Hollie C.; Gu, Ben国际图联国际标准书目著录(ISBD)是针对可能出现在图书馆馆藏中出版资源和非出版资源的著录和标识而规定其要求的标准。ISBD确定用指定的顺序被记录或被转录的数据单元，作为所编目资源著录的基础；它还采用规定标识符作为判断和显示数据单元的手段，使其能不依赖于著录语言而被理解。ISBD的2011年统一版之2021 年更新版考虑了2011年版出版后用户的意见以及他们的编目需求。它将ISBD的覆盖面扩展至更多资源，优化其细颗粒度描述的能力，澄清并发展了某些单元的内容，并对一些类型资源的著录提供了更明确和细致的规定。Item type: Item , Modelo de Referencia Bibliotecaria de la IFLA: Modelo Conceptual para la Información Bibliográfica(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2026-01-09) Riva, Pat; Le Boeuf, Patrick; Žumer, Maja; Quiroz, ÁngelaEl Modelo de Referencia Bibliotecaria (LRM) de la IFLA es un modelo conceptual de alto nivel desarrollado dentro de un marco de modelado de entidades y relaciones. Es la consolidación de los modelos conceptuales desarrollados por separado por la IFLA: FRBR, FRAD y FRSAD. El LRM de la IFLA se desarrolló para resolver las inconsistencias entre los tres modelos separados. Se examinaron todas las tareas, entidades, atributos y relaciones de los tres modelos originales, se revisaron las definiciones y se requirió cierta remodelación para desarrollar una consolidación significativa. El resultado es un modelo único, optimizado y lógicamente coherente que abarca todos los aspectos de los datos bibliográficos y que, al mismo tiempo, actualiza el modelado con las prácticas conceptuales actuales. IFLA LRM se diseñó para su uso en entornos de datos enlazados y para apoyar y promover el uso de datos bibliográficos en dichos entornos.Item type: Item , IFLA 图书馆参考模型。书目信息的概念模型(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2024) Riva, Pat; Le Boeuf, Patrick; Žumer, Maja; Zhao, Dandan; Gu, Ben国际图联图书馆参考模型(LRM)是在实体-关系建模框架中开发的高层次概念参考模型。它是之前由国际图联分别开发的FRBR（书目记录的功能需求）、FRAD（规范数据的功能需求）、FRSAD（主题规范数据的功能需求）这三个概念模型的统一。LRM的开发，是为了解决三个独立模型之间的不一致性。为了达到有意义的统一，原先三个模型中每一个用户任务、实体、属性和关系都经过了审核，定义都经过修订，还有一些重新建模的过程。结果是一个单一的、简洁的、逻辑上一致的模型，覆盖了书目数据的所有方面，并同时采用了最新的建模实践而体现了新颖性。 IFLA LRM设计用于关联数据环境，支持并促进书目数据在关联数据环境下的使用。Item type: Item , Minutes of Meeting: Governing Board, 4 November 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-04) IFLA Governing BoardMinutes of the 120th IFLA Governing Board meeting held on 10 June 2022 via teleconference.Item type: Item , Guidelines for Inclusive Library Services for Persons with Print Disabilities(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08) Balčytytė, Dalia; Boets, Saskia; Felsmann, Christiane; Follin, Ellen; Kholeif, Heba; Lesaja, Jelena; Manocha, Dipendra; Miller, Danielle; Reijntjes, Irmgard; Ylänne, Kirsi; Youssef, Yasmine; IFLA Libraries Serving Persons with Print Disabilities SectionThe Guidelines for Inclusive Library Services for Persons with Print Disabilities provide comprehensive guidelines for libraries seeking to offer inclusive and accessible services. It outlines practical strategies for improving access to physical and digital spaces, building inclusive collections, and utilizing accessible formats such as braille, large print, audio, and digital texts. Emphasizing Universal Design and the right to read, the guidelines address the needs of individuals who are blind, visually impaired, dyslexic, or physically unable to read standard print. Key topics include assistive technologies, accessible communication, inclusive programming, and metadata standards for discoverability. The guidelines aim to inspire all types of libraries to embrace equity and participation, and offer concrete examples and tools to implement effective, user-centered services. They support the global effort to end the “book famine” and advocate for meaningful engagement with persons with print disabilities in all aspects of library service planning and delivery.Item type: Item , IFLA-professionele verklaring over universele bibliografische controle (2025)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-12-19) IFLA Bibliography Section Standing CommitteeDeze professionele verklaring, goedgekeurd door de raad van bestuur van IFLA in juli 2025, definieert de belangrijkste principes en gedeelde verantwoordelijkheden van Universele bibliografische controle (UBC). UBC verwijst naar de wereldwijde coördinatie van en toegang tot beschrijvende en autoriteitsmetadata door het tijdig creëren en delen van essentiële gebruikersgerichte bibliografische informatie. De verklaring, die sinds 2012 wordt bijgehouden door de IFLA-Bibliography Section, is herzien door een werkgroep die wordt gesponsord door de Bibliography, Cataloguing, Subject Analysis and Access Sections, samen met het Advisory Committee on Standards en in overleg met de National Libraries Section. Deze verklaring bevestigt opnieuw het blijvende belang en de centrale rol van UBC in het bredere metadata-ecosysteem.Item type: Item , Επαγγελματική Δήλωση της IFLA για τον Διεθνή Βιβλιογραφικό Έλεγχο (2025)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-12-17) IFLA Bibliography Section Standing Committee; International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Koskas, MathildeΗ παρούσα Επαγγελματική Δήλωση, η οποία εγκρίθηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο της IFLA τον Ιούλιο του 2025, ορίζει τις βασικές αρχές και την κοινή ευθύνη για τον Διεθνή Βιβλιογραφικό Έλεγχο (ΔΒΕ). Ο ΔΒΕ αναφέρεται στον παγκόσμιο συντονισμό και την πρόσβαση σε βιβλιογραφικά μεταδεδομένα και μεταδεδομένα καθιερωμένων όρων μέσω της έγκαιρης δημιουργίας και διαμοιρασμού σημαντικών βιβλιογραφικών πληροφοριών προσανατολισμένων στον χρήστη. Η δήλωση, η οποία από το 2012 συντάσσεται από το Τμήμα Βιβλιογραφίας της IFLA, αναθεωρήθηκε από μια ομάδα εργασίας που υποστηρίχθηκε από τα Τμήματα Βιβλιογραφίας, Καταλογογράφησης, Θεματικής Ανάλυσης και Πρόσβασης, μαζί με τη Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Πρότυπα και σε συνεργασία με το Τμήμα Εθνικών Βιβλιοθηκών. Η δήλωση αυτή επιβεβαιώνει τη συνεχιζόμενη σημασία και τον κομβικό ρόλο του ΔΒΕ στο ευρύτερο οικοσύστημα μεταδεδομένων.Item type: Item , Профессиональное заявление IFLA об Универсальном библиографическом контроле (2025)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-12-12) IFLA Bibliography Section Standing Committee; Zamzayeva, TolkynНастоящее Профессиональное заявление, утверждённое Руководящим советом IFLA в июле 2025 года, определяет ключевые принципы и общие задачи Универсального библиографического контроля (UBC). Под UBC понимается глобальная координация и обеспечение доступа к библиографическим и авторитетным метаданным посредством своевременного создания и обмена значимой, ориентированной на пользователей библиографической информацией. С 2012 года данный документ поддерживается Секцией библиографии IFLA и был пересмотрен рабочей группой при содействии секций Библиографии, Каталогизации, Тематического анализа и Доступа, в сотрудничестве с Консультативным комитетом по стандартам и в консультации с Секцией национальных библиотек. Настоящее заявление вновь подтверждает устойчивую значимость и центральное место UBC в широкой экосистеме метаданных.Item type: Item , IFLA-ның Әмбебап библиографиялық бақылау жөнінде кәсіби мәлімдемесі (2025)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-12-12) IFLA Bibliography Section Standing Committee; Zamzayeva, TolkynIFLA Басқарушы кеңесі 2025 жылдың шілде айында бекіткен осы Кәсіби мәлімдеме Әмбебап библиографиялық бақылаудың (UBC) негізгі қағидаттары мен ортақ міндеттерін айқындайды. UBC – маңызды пайдаланушыға бағытталған библиографиялық ақпаратты дер кезінде әзірлеу және ортақ пайдалану арқылы библиографиялық және авторитетті метадеректерге жаһандық деңгейде үйлестіру мен қол жеткізуді қамтамасыз ету дегенді білдіреді. 2012 жылдан бері IFLA-ның библиографиялық бөлімі жүргізіп келе жатқан бұл мәлімдемені Библиография, Каталогтау, Тақырыптық талдау және Қолжетімділік бөлімдері демеушілік ететін жұмыс тобы, Стандарттар жөніндегі консультативтік комитетпен бірлесе отырып және Ұлттық кітапханалар бөлімімен келісе отырып қайта қарастырды. Аталған мәлімдеме кеңірек метадеректер экожүйесінде UBC-тің тұрақты маңыздылығы мен орталық рөлін қайта растайды.Item type: Item , IFLA-UNESCO സ്കൂൾ ൈല്രബറി മാനിെഫേസ്റ്റാ 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-12-15) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); UNESCO; Othayoth, RaghunathanIFLA-UNESCO സ്കൂൾ ലൈബ്രറി മാനിഫെസ്റ്റോ 2025, മുൻ IFLA/UNESCO സ്കൂൾ ലൈബ്രറി മാനിഫെസ്റ്റോയുടെ [അധ്യാപനത്തിലും പഠനത്തിലും എല്ലാവർക്കുമായുള്ള സ്കൂൾ ലൈബ്രറി -1999] പുതുക്കിയ പതിപ്പാണ്. സാങ്കേതികവിദ്യ, സമൂഹം, വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവയിലെ നിരവധി മാറ്റങ്ങളെ പുതിയ പതിപ്പ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്, കൂടാതെ ഗുണനിലവാരമുൾക്കൊള്ളുന്നതും എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള സ്കൂൾ ലൈബ്രറി വാദത്തിനുമുള്ള ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ടതും ഉപയോഗപ്രദവുമായ ഉപകരണമെന്ന നിലയിലും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. IFLA, IASL, ആഗോള സ്കൂൾ ലൈബ്രറി സമൂഹം എന്നിവയ്ക്കുള്ളിലെ ഒരു സഹകരണ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമാണ് ഈ മാനിഫെസ്റ്റോ. 2021 സെപ്റ്റംബർ 12-ന് IFLA സ്കൂൾ ലൈബ്രറികൾ സെക്ഷൻ സ്റ്റാൻഡിംഗ് കമ്മിറ്റിയും IASL - ഇന്റർനാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സ്കൂൾ ലൈബ്രേറിയൻഷിപ്പും സംയുക്തമായി ഇംഗ്ലീഷിൽ ഇത് പുറത്തിറക്കി, 2023 ഏപ്രിൽ 17-ന് IFLA ഗവേണിംഗ് ബോർഡ് അംഗീകരിച്ചു. 2025 ഏപ്രിലിൽ യുനെസ്കോയുടെ ഇൻഫർമേഷൻ ഫോർ ഓൾ പ്രോഗ്രാമിന്റെ (IFAP) ഇന്റർഗവൺമെന്റൽ കൗൺസിലിന്റെ 13-ാം സെഷനിൽ ഇത് ആത്യന്തികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.Item type: Item , IFLA Townhall (Nov-Dec 2025) Slides(International Federation of Library Associations and Institutions, 2025-12-11) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)These are the slides presented at the November and December IFLA Townhall Meetings, led by IFLA President Leslie Weir and Secretary-General Sharon Memis.Item type: Item , IFLA and Trends(International Federation of Library Associations and Institutions, 2025-12-09) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This report presents the results of a survey of IFLA’s members and volunteers in order to gather their ideas about where the Trends identified in IFLA’s Trend report may affect work to achieve the goals set out in the IFLA Strategy. Respondents highlight in particular the impact of technological change on our work to build capacity across the field, both in terms of evolutions in needs, and the means by which we can meet them. Nonetheless, the interactions seen as most significant vary between regions, and each area of IFLA’s work is affected by a different combination of Trends. This report, crucially, offers a starting point for further thinking about what factors may shape the future of international librarianship – a topic that will be very much in focus as IFLA approaches its centenary.Item type: Item , IFLA Asia-Oceania Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s Asia-Oceania Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programmes, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the Asia-Oceania library community.Item type: Item , IFLA Latin America and the Caribbean Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s Latin America and the Caribbean Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programs, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the Latin America and the Caribbean library community.Item type: Item , IFLA Europe Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s Europe Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programs, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the European library community.Item type: Item , IFLA North America Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s North America Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programs, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the North America library community.Item type: Item , IFLA Middle East and North Africa Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s Middle East and North Africa Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programs, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the Middle East and North Africa library community.Item type: Item , IFLA Sub-Saharan Africa Regional Division Committee | Booklet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-27) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This booklet presents the work, mission, and initiatives of IFLA’s Sub-Saharan Africa Regional Division Committee. It highlights the committee’s efforts to support library and information services across a diverse and rapidly developing region. Inside, you will find an overview of its strategic priorities, key programs, regional collaborations, and the ways it advocates for equitable access to information, professional development, and strengthened library networks. The booklet also profiles ongoing projects, showcases success stories from member countries, and outlines opportunities for engagement within the Sub-Saharan Africa library community.Item type: Item , Teaching International Librarianship(2025-11-24) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)With IFLA’s centenary set to provide an opportunity to reflect on the past, present and future of international librarianship, this report looks to support preparations by exploring how international librarianship is being taught today. While it cannot claim to be fully authoritative or fully representative, it offers valuable insights and ideas, both for further study and for IFLA itself.Item type: Item , Déclaration professionnelle de l’IFLA sur le Contrôle Bibliographique Universel(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-11-20) IFLA Bibliography Section Standing Committee; Henry, MaudCette déclaration professionnelle, approuvée par le Conseil d’administration de l’IFLA en juillet 2025, définit les principes clés et les responsabilités partagées du Contrôle Bibliographique Universel (CBU). Le CBU fait référence à la coordination mondiale et à l’accès aux métadonnées bibliographiques et d’autorité, grâce à la création et au partage en temps et en heure d’informations bibliographiques essentielles, orientées vers l’utilisateur. Maintenue par la Section Bibliographie de l’IFLA depuis 2012, la déclaration a été révisée par un groupe de travail parrainé par les Sections Bibliographie, Catalogage, Sujet : analyse et accès, ainsi que par le Comité consultatif sur les normes, en consultation avec la Section des Bibliothèques nationales. Cette déclaration réaffirme l’importance continue et le rôle central du CBU dans l’écosystème des métadonnées en général.