IFLA Publications
Permanent URI for this collectionhttps://repository.ifla.org/handle/20.500.14598/2
Browse
Recent Submissions
Item type: Item , IFLA趋势报告发布会(2025-08-16) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); IFLA Chinese Language Centre - National Library of China本报告对《2024年趋势报告》进行了概述，并包含了2025年1月新增的内容。完整报告可通过以下链接下载：https://www.ifla.org/trend-report/。本报告的编制得到了盖茨基金会通过SIGL提供的资助。Item type: Item , IFLA – UNESCO Koulukirjastomanifesti 2025-juliste(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-15) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)IFLA-UNESCO School Library Manifesto 2025 on päivitetty painos aiemmasta IFLA/Unescon koulukirjastomanifestista: Koulukirjasto opetuksessa ja oppimisessa kaikille (1999). Uusi painos heijastaa monia teknologian, yhteiskunnan ja koulutuksen muutoksia ja on tärkeä ja hyödyllinen työkalu koulukirjastojen edunvalvonnassa laadukkaan ja inklusiivisen koulutuksen edistämiseksi. Teksti on IFLA:n, IASL:n ja maailmanlaajuisen koulukirjastoyhteisön yhteistyön tulos. IFLA:n koulukirjastojaoston pysyvä komitea ja IASL - International Association of School Librarianship julkaisivat sen yhdessä englanniksi 12. syyskuuta 2021, ja IFLA:n hallintoneuvosto hyväksyi sen 17. huhtikuuta 2023. Se hyväksyttiin edelleen UNESCOn hallitusten välisen neuvoston Tietoa kaikille -ohjelman (IFAP) 13. istunnossa huhtikuussa 2025.Item type: Item , ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆՆԵՐԻ ԵՎ ԱՐԽԻՎՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔԻ ԲԱՑԱՌՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԵՎ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄՆԵՐԻ ՆՈՐՄԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2009-05-29) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Library Copyright Alliance; World Intellectual Property Organization (WIPO)Միջազգային գրադարանային հանրությունը գտնում է, որ 21րդ դարում շտապ անհրաժեշտություն է առաջացել հեղինակային իրավունքի մասին օրենքում ընդգրկված բացառությունների և սահմանափակումների դերի նկատմամբ նոր ըմբռնում ուցաբերել և անդամակից երկրների կողմից համապատասխան քայլեր ձեռնարկել` ներառելու դրույթներ իրենց ազգային օրենքներում թվային տեղեկատվության հասանելիության վերաբերյալ; Այս փաստաթուղթը սահմանում է գրադարանների և արխիվների համար հեղինակային իրավունքի բացառությունների և սահմանափակումների սկզբունքները;Item type: Item , Afiŝo de la IFLA – UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-14) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Paola TosatoIFLA-UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj 2025 estas ĝisdata eldono de la iama IFLA-UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj: La biblioteka lernejo en instruado kaj lernado por ĉiuj (1999). La nova eldono reflektas la multajn ŝanĝojn pri teknologio, socio kaj edukado, kaj reprezentas gravan kaj utilan ilon por la patroneco de la lerneja biblioteko por kvalita kaj inkluziva edukado. La teksto estas la rezulto de kunlabora laboro inter IFLA, IASL kaj la tutmonda komunumo de la lerneja biblioteko. Estis komune realigita en la angla de IFLA Konstanta Komitato de la Sekcio de la Lernejaj Bibliotekoj kaj IASL- Internacia Asocio de la Lerneja Bibliotekismo la 12-an de septembro 2021 kaj aprobita de la estraro de IFLA la 17-an de aprilo 2023. Estis plu aprobita en la 13-an Sesio de la Konsilio Interregada de Informado de UNESCO por Ĉiuj Programoj (IFAP) en Aprilo 2025.Item type: Item , Plakat IFLA – UNESCO Manifest o šolskih knjižnicah 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-14) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Tatjana LukovnjakManifest IFLA-UNESCO o šolskih knjižnicah 2025 je posodobljena izdaja prejšnjega Manifesta IFLA/UNESCO o šolskih knjižnicah: Šolska knjižnica pri poučevanju in učenju za vse (1999). Nova izdaja odraža številne spremembe na področju tehnologije, družbe in izobraževanja ter predstavlja pomembno in uporabno orodje za zagovorništvo šolskih knjižnic za kakovostno in vključujoče izobraževanje. Besedilo je rezultat skupnega dela znotraj organizacij IFLA, IASL in svetovne skupnosti šolskih knjižnic. V angleščini sta ga 12. septembra skupaj objavila Stalni odbor Sekcije za šolske knjižnice IFLA in Mednarodno združenje za šolsko knjižničarstvo (IASL), Upravni odbor IFLA pa ga je potrdil 17. aprila 2023. Dodatno je bil dokument potrjen tudi na 13. zasedanju Medvladnega sveta UNESCO-vega programa Informacije za vse (IFAP) aprila 2025.Item type: Item , Starting Point: Report on baseline data from membership survey for evaluating success of IFLA’s 2024-2029 Strategy(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-13) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)This report presents key findings from the 2025 IFLA Membership Sentiment Survey, which was designed to provide baseline data for evaluating progress against the strategic outcomes of IFLA’s 2024–2029 Strategy. The survey collected insights from members and affiliates across all regions and membership types, focusing on five outcome areas and indicators aligned with the Strategy’s three Impact Areas and one Enabler: membership value, resource awareness, professional development, engagement, and perceptions of IFLA. A separate PowerPoint presentation accompanies this report, containing all the charts featured in the report as well as additional visualisations. IFLA’s committees and other structural units are encouraged to use the survey findings—both from the report and the presentation—as a resource to support planning and strategic decision-making in relation to the work areas defined in IFLA’s 2024–2029 Strategy.Item type: Item , IFLA-UNESCO Iskolai Könyvtári Manifesztó 2025 Plakát(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-13) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)Az IFLA-UNESCO Iskolai Könyvtár Nyilatkozat 2025 az IFLA/Unesco korábbi Iskolai Könyvtár Nyilatkozatának (The school library in teaching and learning for all, 1999) frissített kiadása. Az új kiadás tükrözi a technológia, a társadalom és az oktatás területén bekövetkezett számos változást, és fontos és hasznos eszköz az iskolai könyvtárak minőségi és inkluzív oktatásért való kiállásához. A szöveg az IFLA, az IASL és a globális iskolai könyvtári közösség együttműködésének eredménye. Az IFLA Iskolai Könyvtárak Állandó Bizottsága és az IASL – Nemzetközi Iskolai Könyvtárosok Szövetsége – 2021. szeptember 12-én közösen adta ki angol nyelven, és az IFLA igazgatótanácsa 2023. április 17-én hagyta jóvá. További jóváhagyásra került az UNESCO Mindenki számára elérhető információ program (IFAP) kormányközi tanácsának 13. ülésén 2025 áprilisában.Item type: Item , Posterul Manifestul IFLA – UNESCO pentru Bibliotecile Școlare 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-13) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Raluca Mirela GheorghiuManifestul IFLA-UNESCO pentru Bibliotecile școlare 2025 este o ediție actualizată a fostului Manifest IFLA/UNESCO pentru Bibliotecile școlare: Biblioteca școlară în sprijinul predării și învățării pentru toți (1999). Noua ediție reflectă numeroasele schimbări survenite în tehnologie, societate și educație și reprezintă un instrument important și util pentru susținerea bibliotecilor școlare în favoarea unei educații de calitate și incluzive. Textul este rezultatul unei colaborări între IFLA, IASL și comunitatea globală a bibliotecilor școlare. A fost lansat în limba engleză, în comun, de comitetul Secției pentru Biblioteci școlare din cadrul IFLA și de IASL – Asociația Internațională a Bibliotecarilor Școlari, pe 12 septembrie 2021, fiind aprobat ulterior de Consiliul de conducere al IFLA pe 17 aprilie 2023. A primit și aprobarea în cadrul celei de-a 13-a sesiuni a Consiliului Interguvernamental al Programului UNESCO „Informația pentru Toți” (IFAP), în aprilie 2025.Item type: Item , Poster del Manifiesto IFLA-UNESCO sobre la Biblioteca Escolar 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-13) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Gabriela LlullEl Manifiesto IFLA-UNESCO de la Biblioteca Escolar 2025 es una edición actualizada del Manifiesto IFLA-UNESCO sobre la Biblioteca Escolar: La biblioteca escolar en la enseñanza y el aprendizaje para todos (1999). Esta nueva edición refleja la gran cantidad de cambios que se han producido con respecto a la tecnología, la sociedad y la educación, y representa una herramienta importante y útil para la defensa y promoción de las bibliotecas escolares en pos de una educación inclusiva y de calidad. Este documento es el resultado de un trabajo conjunto entre la IFLA, la IASL (Asociación Internacional de Bibliotecología Escolar) y la comunidad global de bibliotecas escolares. Fue publicado el 12 de septiembre de 2021 en inglés conjuntamente por el Comité Permanente de la Sección de Bibliotecas Escolares de la IFLA y la IASL, y aprobado el 17 de abril de 2023 por la Junta de Gobierno de la IFLA. Además, fue aprobado en la 13.° Sesión del Consejo Intergubernamental del Programa de Información para Todos (PIPT) de la UNESCO en abril de 2025.Item type: Item , IFLA – UNESCO Мектеп кітапханасының Манифесті 2025 постері(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-13) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Aida AgadilIFLA-UNESCO Мектеп кітапханасы Манифесті 2025 – бұл 1999 жылы жарық көрген IFLA/UNESCO Мектеп кітапханасы Манифестінің жаңартылған нұсқасы. Жаңа басылым технология, қоғам және білім салаларындағы көптеген өзгерістерді ескере отырып, сапалы және инклюзивті білім беру мақсатында мектеп кітапханаларын қолдауға арналған маңызды және қажетті құрал болып табылады. Бұл мәтін IFLA, IASL және әлемдік мектеп кітапханалары қауымдастығының бірлескен жұмысының нәтижесінде әзірленді. Ағылшын тілінде IFLA Мектеп кітапханалары саласының тұрақты комитеті және Халықаралық мектеп кітапханашылары қауымдастығы (IASL) тарапынан 2021 жылдың 12 қыркүйегінде жарияланды және 2023 жылдың 17 сәуірінде IFLA Басқарма кеңесі тарапынан бекітілді. 2025 жылдың сәуір айында өткен ЮНЕСКО-ның Баршаға арналған ақпарат бағдарламасы (IFAP) бойынша Үкіметаралық кеңестің 13-отырысында қосымша бекітілді.Item type: Item , IFLA-UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-12) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Paola TosatoIFLA-UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj 2025 estas ĝisdata eldono de la iama IFLA-UNESCO Manifesto de Lernejaj Bibliotekoj: La biblioteka lernejo en instruado kaj lernado por ĉiuj (1999). La nova eldono reflektas la multajn ŝanĝojn pri teknologio, socio kaj edukado, kaj reprezentas gravan kaj utilan ilon por la patroneco de la lerneja biblioteko por kvalita kaj inkluziva edukado. La teksto estas la rezulto de kunlabora laboro inter IFLA, IASL kaj la tutmonda komunumo de la lerneja biblioteko. Estis komune realigita en la angla de IFLA Konstanta Komitato de la Sekcio de la Lernejaj Bibliotekoj kaj IASL- Internacia Asocio de la Lerneja Bibliotekismo la 12-an de septembro 2021 kaj aprobita de la estraro de IFLA la 17-an de aprilo 2023. Estis plu aprobita en la 13-an Sesio de la Konsilio Interregada de Informado de UNESCO por Ĉiuj Programoj (IFAP) en Aprilo 2025.Item type: Item , IFLA-UNESCO Iskolai könyvtári nyilatkozat 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-07-28) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA);Az IFLA-UNESCO Iskolai Könyvtár Nyilatkozat 2025 az IFLA/Unesco korábbi Iskolai Könyvtár Nyilatkozatának (The school library in teaching and learning for all, 1999) frissített kiadása. Az új kiadás tükrözi a technológia, a társadalom és az oktatás területén bekövetkezett számos változást, és fontos és hasznos eszköz az iskolai könyvtárak minőségi és inkluzív oktatásért való kiállásához. A szöveg az IFLA, az IASL és a globális iskolai könyvtári közösség együttműködésének eredménye. Az IFLA Iskolai Könyvtárak Állandó Bizottsága és az IASL – Nemzetközi Iskolai Könyvtárosok Szövetsége – 2021. szeptember 12-én közösen adta ki angol nyelven, és az IFLA igazgatótanácsa 2023. április 17-én hagyta jóvá. További jóváhagyásra került az UNESCO Mindenki számára elérhető információ program (IFAP) kormányközi tanácsának 13. ülésén 2025 áprilisában.Item type: Item , Brussels Declaration on Trade and the Internet(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2016-02-22) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); American Library Association (ALA); Association of College and Research Libraries; Association of Research Libraries (ARL); Corporacion Innovarte; Creative Commons; Electronic Frontier Foundation (EFF); European Digital Rights (EDRi); Federación Española de Sociedades de Archivística, Biblioteconomía, Documentación y Museística (FESABID); Mozilla; OpenMedia; Public CitizenThe Brussels Declaration calls for transparency, public participation, and human rights safeguards in trade negotiations affecting the digital environment. It highlights the procedural shortcomings of current trade agreement processes and advocates for inclusive, accountable rulemaking aligned with Internet governance norms and the UN 2030 Agenda.Item type: Item , Bibliotheksbezogene Prinzipien für die Internationale Entwicklungs-Agenda der Weltorganisation für geistiges Eigentum(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2005-01-26) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Harald MüllerDie obigen Prinzipien sind im Dezember 2004 entwickelt worden und werden von den folgenden Bibliotheksverbänden unterstützt: American Association of Law Libraries, American Library Association, Association of Research Libraries, Internationale Vereinigung bibliothekarischer Verbände und Einrichtungen, Medical Library Association, und Special Libraries Association). Diese Prinzipen wurden für die Benutzung in Diskussionen bei der Weltorganisation für geistige Eigentum (World Intellectual Property Organization WIPO) vorbereitet, die sich mit dem Einfluß des Schutzes geistigen Eigentums auf die wirtschaftliche Entwicklung und die Bedeutung von Urheberrechtsschranken zugunsten von Bibliotheken, Bildungseinrichtungen und behinderte Personen beschäftigen. Diese Prinzipien sind nicht als Vorlage für Gesetzestexte gedacht und geben deshalb keine Beschränkungen und Begriffsbestimmungen derartiger Texte wieder.Item type: Item , Principios relacionados con las Bibliotecas en la Agenda Internacional para el Desarrollo de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2005-01-26) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)Estas declaraciones fueron desarrollados en diciembre de 2004 y respaldados inicialmente por las siguientes Asociaciones de Bibliotecarioss : American Association of Law Libraries, American Library Association, Association of Research Libraries, International Federation of Library Associations and Institutions, Medical Library Association, and the Special Libraries Association. Estas declaraciones fueron discutidas y preparadas para su uso en las discusiones llevadas a cabo con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, relacionadas con la repercusión de la protección de la propiedad intelectual sobre el desarrollo económico y en la importancia de las excepciones de derechos de autor en el caso de bibliotecas, instituciones educativas, y de los discapacitados. Estos principios no están propuestos para servir de lenguaje legal y por lo tanto no reflejan las limitaciones y calificaciones que aparecerían en tal idiomaItem type: Item , Parime lidhur me bibliotekën për programin e zhvillimit ndërkombëtar të Organizatës Botërore të Pronësisë Intelektuale(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2005-01-26) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)Item type: Item , IFLA Lizensierungsrichtlinien (2001)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2001-03) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)Der globale Markt für alle Formen elektronischer Informationsressourcen befindet sich in einer Zeit, in der Verleger und Zulieferer elektronischerInformationen den gesamten Bibliothekssektor (öffentliche Bibliotheken, Hochschul-, Spezial- und Nationalbibliotheken) als Kunden gewinnen möchten, in einem rasch fortschreitenden Entwicklungsprozess. Gegenwärtig sind Bibliotheken weltweit weiterhin Mittler zwischen Bürger/inne/n - einschließlich jener, die mit spezifischen Institutionen verbunden sind – und Informationen und Formen des kulturellen Ausdrucks. Es scheint, als sei diese Aufgabe für die elektronischen Medien von noch größerer Bedeutung als für die Printmedien. Bibliotheken fördern die Archivierung und Erhaltung traditioneller Medien und sind gleichzeitig auf der Suche nach Möglichkeiten, elektronische Ressourcen so zu archivieren und zu erhalten, dass sie für lange Zeit zugänglich sind.Item type: Item , Principios de las Licencias (2001)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2001-03) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)El mercado mundial para todos los tipos de recursos de información electrónica se está desarrollando rápidamente, como los editores y vendedores que crean información electrónica, tratan de atraer a las bibliotecas de todo tipo (públicas, universitarias, especializadas, nacionales) como sus clientes. Hoy en día, las bibliotecas de todo el mundo siguen en su papel de mediadores entre los ciudadanos, incluidos aquellos afiliados con instituciones específicas, y la información y la expresión cultural - roles que persisten aún con más energía, al parecer, para que la información electrónica que para la impresa. Y, al igual que las bibliotecas avanzan en el archivo y conservación de los medios de comunicación tradicionales, están buscando formas para asegurar que los recursos electrónicos serán archivados y preservados para ser accesible durante un largo período de tiempo.Item type: Item , IFLA-UNESCO:s skolbiblioteksmanifest (2025)(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-11) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Öyvind VågenIFLA-UNESCOS:s skolbiblioteksmanifest (2025) är en uppdaterad utgåva av det tidigare IFLA/Unesco School Library Manifesto: The school library in teaching and learning for all (IFLA/Unescos skolbiblioteksmanifest: Skolbiblioteket i undervisning och lärande för alla) (1999). Den nya utgåvan återspeglar de många förändringarna inom teknik, samhälle och utbildning som ägt rum sedan dess och utgör ett viktigt och användbart verktyg för skolbibliotekens arbete för att främja kvalitet och inkluderande utbildning. Texten är resultatet av ett samarbete mellan IFLA, IASL och det globala skolbibliotekssamfundet. Den publicerades gemensamt på engelska av IFLA School Libraries Section Standing Committee och IASL (International Association of School Librarianship) den 12 september 2021, och godkändes av IFLA:s styrelse den 17 april 2023. Den godkändes vidare vid den 13:e sessionen i det mellanstatliga rådet för UNESCO:-programmet Information för alla (IFAP) i april 2025.Item type: Item , IFLA:n koulukirjastomanifesti 2025(International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), 2025-08-11) International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA); Hanna-Kaisa MalinenIFLA-UNESCO School Library Manifesto 2025 on päivitetty painos aiemmasta IFLA/Unescon koulukirjastomanifestista: Koulukirjasto opetuksessa ja oppimisessa kaikille (1999). Uusi painos heijastaa monia teknologian, yhteiskunnan ja koulutuksen muutoksia ja on tärkeä ja hyödyllinen työkalu koulukirjastojen edunvalvonnassa laadukkaan ja inklusiivisen koulutuksen edistämiseksi. Teksti on IFLA:n, IASL:n ja maailmanlaajuisen koulukirjastoyhteisön yhteistyön tulos. IFLA:n koulukirjastojaoston pysyvä komitea ja IASL - International Association of School Librarianship julkaisivat sen yhdessä englanniksi 12. syyskuuta 2021, ja IFLA:n hallintoneuvosto hyväksyi sen 17. huhtikuuta 2023. Se hyväksyttiin edelleen UNESCOn hallitusten välisen neuvoston Tietoa kaikille -ohjelman (IFAP) 13. istunnossa huhtikuussa 2025.